home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 1419 / 1419.xpi / chrome / locale / hr-HR / ietab.dtd
Text File  |  2009-05-26  |  3KB  |  59 lines
  1. <!ENTITY dialog.title "IE Tab Opcije">
  2. <!ENTITY toolsmenu.label "IE Tab Opcije">
  3. <!ENTITY toolbar.button.label "IE Tab">
  4. <!ENTITY toolbar.button.display "IE Tab Gumb">
  5. <!ENTITY toolbar.button.tooltip0 "Lijevi klik: Prebacuje pogon za prikazivanje trenutne stranice.">
  6. <!ENTITY toolbar.button.tooltip1 "Srednji klik: Koristi novu karticu za promjenu pogona za prikazivanje.">
  7. <!ENTITY toolbar.button.tooltip2 "Desni klik: Prika┼╛i IE Tab filter stranica.">
  8. <!ENTITY popup.viewpage "Pogledaj stranicu u IE Tab">
  9. <!ENTITY popup.viewpage.key "E">
  10. <!ENTITY popup.viewlink "Otvori poveznicu u IE Tab">
  11. <!ENTITY popup.viewlink.key "E">
  12. <!ENTITY popup.bookmark "Otvori u IE Tab">
  13. <!ENTITY popup.bookmark.key "E">
  14. <!ENTITY popup.tabbar.switch "Promijeni pogon za prikazivanje">
  15. <!ENTITY popup.tabbar.switch.key "E">
  16. <!ENTITY popup.viewpage.extapp "Pogledaj stranicu u vanjskom programu">
  17. <!ENTITY popup.viewpage.extapp.key "v">
  18. <!ENTITY popup.viewlink.extapp "Otvori poveznicu u vanjskom programu">
  19. <!ENTITY popup.viewlink.extapp.key "v">
  20. <!ENTITY popup.bookmark.extapp "Otvori u vanjskom programu">
  21. <!ENTITY popup.bookmark.extapp.key "v">
  22. <!ENTITY popup.tabbar.extapp "Otvori u vanjskom programu">
  23. <!ENTITY popup.tabbar.extapp.key "v">
  24. <!ENTITY filter.label "Filter stranica">
  25. <!ENTITY filter.enabled "Stranice koje su ovdje na popisu ─çe uvijek biti prikazane  koriste─çi ugra─æeni IE">
  26. <!ENTITY filter.column.rule "Pravilo">
  27. <!ENTITY filter.column.enabled "Omogu─çeno">
  28. <!ENTITY filter.url.label "Web adresa:">
  29. <!ENTITY filter.button.add "Dodaj">
  30. <!ENTITY filter.button.delete "Obri┼íi">
  31. <!ENTITY general.label "Op─çenite postavke">
  32. <!ENTITY interface.caption "Prika┼╛i na su─ìelju:">
  33. <!ENTITY interface.toolsmenu "Stavku izbornika alata">
  34. <!ENTITY interface.toolsmenu.icon "Ikonu alatnog izbornika">
  35. <!ENTITY interface.statusbar "Ikonu u statusnoj traci">
  36. <!ENTITY switch.caption "Prilikom promjene pogona prikazivanja:">
  37. <!ENTITY switch.handleurl "Za otvaranje nove web adrese uvijek koristi trenutni pogon za prikazivanje">
  38. <!ENTITY switch.alwaysnew "Uvijek koristi novu karticu za promjenu pogona prikazivanja">
  39. <!ENTITY switch.focustab "Fokusiraj na novu karticu">
  40. <!ENTITY context.label "Kontekstni izbornik">
  41. <!ENTITY context.caption.tabsmenu "Kontekstni izbornik kartice alatne trake kartica prikazuje slijede─çe stavke:">
  42. <!ENTITY context.caption.pagelink "Kontekstni izbornik kontekstnog podru─ìja prikazuje slijede─çe stavke:">
  43. <!ENTITY context.caption.bookmark "Kontekstni izbornik osobnih Zabilje┼íki prikazuje slijede─çe stavke:">
  44. <!ENTITY context.embed "Ugra─æeni pogon">
  45. <!ENTITY context.extapp "Vanjski program">
  46. <!ENTITY context.icon "Ikona">
  47. <!ENTITY external.label "Vanjski program">
  48. <!ENTITY external.caption "Postavke vanjskog programa">
  49. <!ENTITY external.path.label "Putanja:">
  50. <!ENTITY external.param.label "Parametri:">
  51. <!ENTITY external.button.browse "Potra┼╛i">
  52. <!ENTITY external.ctrlclick "Ctrl+Click na IE Tab gumb da biste otvorili web adresu sa vanjskim programom">
  53. <!ENTITY external.button.reset "Koristi Internet Explorer">
  54. <!ENTITY apply.label "Primijeni">
  55. <!ENTITY settings.label "Postavke">
  56. <!ENTITY settings.default "Vrati zadane">
  57. <!ENTITY settings.import "Uvezi postavke">
  58. <!ENTITY settings.export "Izvezi postavke">
  59.